Blog / Noticias

Feria del Rincón de la Victoria

07 agosto 2016

El pasado 14 de julio estuve actuando en la Feria del rincón de la Victoria, en una jornada dedicada a la interculturalidad.

Fue un placer ser parte de un evento tan bonito! y muy contenta de que la presa se hiciera eco.

periodico

Lili vuelve a Málaga!

21 enero 2016

El próximo 14 de febrero volveremos a tener a LiliDSevilla en Málaga. Impartirá dos talleres, como siempre, pero en esta ocasión se realizarán en la Sala Jábera, que está en C/ Molino, 4. A la altura del número 79 de la Alameda de Capuchinos.

Uno de técnica que no puede faltar! durará tres horas y será de 11:00 a 14:00.

Y tendremos que aprovechar la comida para coger fuerza que nos espera por la tarde un súper taller de Percusión! Este será de 16:00 a 18:30.

No os lo perdais!

Para inscripciones y dudas: info@rosabeigbeder.com o 669 48 08 70

 

LILI-FEB16fb

Nayruz Weekend

07 junio 2015

Del 17 al 19 de julio tendremos el lujazo de contar con grandes artistas en Málaga. Para empezar, tendremos a Camelia or Cairo por primera vez en Málaga!! Pero también contaremos con Paula Palomares, Jasmine Shoroq, Guillermo Nassim, Belén Sola, Gemma Arnaiz y Laura Meca! Siete profesores con los que pasaremos un fin de semana inolvidable!

Al-Kamra y Rosa Beigbeder se unen para crear Nayruz Weekend, con la ilusión por crear un espacio en el que compartir nuestra pasión por la Danza del Vientre, donde podamos conocer a distintos profesores que nos acercarán a Málaga diversos estilos de esta maravillosa danza.

En Nayruz Weekend vamos a compartir un fin de semana en la mejor compañía, donde no solo caben bailarinas, sino también parejas o amigos aunque no tengan relación con esta danza. Para ellos también tenemos programadas actividades. Todo en un hotel de 4 estrellas con pensión completa para que vuestra única preocupación sea disfrutar.

Tenéis toda la información en www.nayruzweekend.com

Canciones que toda bailarina debería conocer (I)

01 marzo 2015

En clase me doy cuenta del desconocimiento que hay sobre las grandes canciones árabes. Es normal, por mucho que una diga el nombre de la canción, son nombres árabes muy difíciles de recordar. La música árabe es amplísima, imaginaos… y siempre nos vamos a encontrar con mil y una novedades, pero hay canciones clásicas, que nunca pasan de moda, que te tocan el alma y que, por supuesto, HAY QUE CONOCER.

Por eso he pensado en crear una serie de posts en los que os muestre canciones que considero que todas las que estamos en este mundillo deberíamos conocer. Me voy a dejar muchísimas en el tintero… pero vamos a empezar poco a poco. Hoy me centro en Oum Kalthoum. Hace unos años escribí sobre ella, podéis leerlo aquí.

Sus canciones son súper extensas, llegando a grabar discos con una única canción. Las bailarinas lógicamente bailamos trozos de esas canciones ya que sería imposible…Además, actualmente disponemos de muchas versiones, como las instrumentales de Hossam Ramzy u otras cantadas, por ejemplo por Asala Nasry, Nancy Ajram… También es interesante que sepáis que la primera bailarina en utilizar sus canciones fue Soheir Zaki (tengo pendiente escribir un post sobre ella).

Bueno, pues vamos al lío.

1. Enta Omri

Aunque la calidad de imagen no es la mejor, quería poneros la versión original, cantada por Oum Kalthoum. Además tenéis los subtítulos en inglés.

2. Leilet Hob

Este precioso tema ahora se escucha bastante versionado por Carole Samaha. La original es muy bonita, pero es que la versión me encanta! Podéis escucharla aquí.

3. Lessa Faker

Aquí la traducción de esta preciosa canción.

4. Ana Fi Intazarak

Otra de las canciones que no os podéis perder es Ana fi intizarak. Os dejo su letra y traducción en inglés en este enlace.

5. Alf leyla wa leyla

No podía faltar Las mil y unas noches (Alf leyla wa leyla).

6. Daret el Ayam

Aunque todos los enlaces que os estoy poniendo son los originales, aquí me vais a permitir que os ponga la versión de la maravillosa cantante Asala Nasry, porque me encanta! corresponde a la segunda parte de Daret el Ayam. Letra y traducción aquí.

7. Baed Anak

Tengo especial predilección por esta canción. En mi primera actuación con música en directo, interpreté esta preciosísima canción! Podéis verla en la sección vídeos, pero mientras os dejo a la original, con subtítulos en inglés.

 8. Al Atlal

Un poema de Ibrahim Nagi (llamado Qasida). "Las Ruinas" es considerada una de las grandes canciones de la música árabe, pero cuando se trata de Oum Kalthoum, ¿qué canción no lo es?

9. El Hob Kolloh

De esta canción no he conseguido encontrar el trozo que me encanta, así que os la pongo entera. A partir del minuto 23 aprox.tenéis la parte que intentaba poneros.

10. Fakkarouni

Como siempre, aquí os dejo su traducción por si os interesa saber su significado.

Y me prometí que a la décima me paraba… por supuesto que me quedan grandes temas de Oum Kalthoum que son interpretados por bailarinas de todo el mundo. No solo me faltan canciones… sino partes de canciones que os he puesto aquí, pero bueno, eso sería un no acabar… y vamos a ir poco a poco no?? Si alguna vez buscáis en youtube Enta Omri, por ejemplo,  y escucháis una canción diferente a la que os he puesto aquí, no es que os hayáis equivocado, simplemente estaréis escuchando otra parte de esa misma canción ;)

To be continued…

Después de un verano productivo…

14 septiembre 2014

Hola a todos y todas!! Espero que hayáis pasado un buen verano y que sigáis pasándolo bien, porque el verano se está alargando eh?? ( y yo encantada).

Este verano he tenido la suerte de trabajar bastante. En junio y  julio en O Paradise Lounge Bar (Calahonda) y también colaborando con Julia Méndez en los Baños Árabes de Benalmádena. En agosto continué con Julia Méndez en los baños árabes y también en una fiesta en Marbella, y también tuve la suerte de trabajar en Sotogrande, donde pude dar una sorpresa a todos los invitados de una cena especial.

Y llegó septiembre, y con él el comienzo del curso en Tesalia ( Puerto de la Torre), además de la maravillosa Luna Mora de Guaro, donde también estuve bailando, en colaboración con Istara.

Ahora pongo todas mis fuerzas en el nuevo curso, ya que en los demás centros comenzamos en octubre.

Este año hay novedades, comienzo a trabajar en La Sala de Danza y Teatro, un centro en el que me siento como en casa y donde espero que todas mis niñas se sientan igual. Además de los niveles más avanzados, vamos a abrir un grupo principiante así que si nunca has probado esta danza ¡no puedes perdértela! Ven a probar una clase sin compromiso.

En la sección clases podéis consultar el nuevo horario y la ubicación de cada sala, pero si tenéis alguna pregunta, no dudéis en poneros en contacto conmigo.

Que la danza no pare!!!

 

 

Laboratorio musical e interpretativo para bailarinas

15 agosto 2014

Lili nos trae un curso que es una maravilla. Ya se ha realizado en Sevilla y ha sido todo un éxito! ahora tenemos la suerte de hacerlo en Málaga así que si estás interesada no pierdas esta oportunidad!

En esta ocasión, está dirigido solo a bailarinas avanzadas. Os dejo toda la información.

El curso constará de 12 horas de formación e interacción acerca de la estructura y cualidades de la música árabe y la danza, dándole herramientas a la bailarina para la interpretación en profundidad de la música clásica de uso más común en el Raks Sharqy.
Constará de parte teórica (fundamentos principales de la música interesantes para una bailarina), teórico-práctica (técnicas para afrontar una coreografía) y práctica (nuevas técnicas para aplicar directamente en nuestra danza y sacarle más partido a la música).

OBJETIVOS:
Sólo uno, no insistir en el moverme mejor, sino moverme más acertadamente…bailar la música, no el movimiento

CONTENIDOS:

BLOQUE TEÓRICO
Características que diferencian la música árabe de la occidental
Instrumentación básica
Sentido y sensibilidad del compositor
Porqué de la elección del modo, el ritmo, la velocidad y el instrumento
La voz y su color e importancia
Escucha activa durante todas las partes del bloque.

BLOQUE TEÓRICO-PRÁCTICO
Planteamientos en papel que ayudan a mejorar la escucha
Discriminación de sonidos
Visionado de ejemplos, puesta en común
Escucha comprensiva
Escribir coreografías o planteamientos escénicos

PRÁCTICO
Técnica avanzada de cadera, torso y brazos
Trucos para afinar el movimiento y acercarlo lo máximo posible al sonido
Energías, colores, matices
Ejercicios de interacción*
Corrección sobre el propio trabajo de la alumna

*La interacción consiste en plantearle al alumno una música, unos 30 segundos de canción, que dicho alumno debe plantear sobre la marcha.Ubicarla en estilo y dibujar un planteamiento.

HERRAMIENTAS Y MEDIOS:
Papel y lápiz
Música propia
Porción de coreografía propia (al menos 1 min)
Se avisará si serán necesarios elementos de baile

CONDICIONES:
Nivel avanzado como nivel mínimo.
Será necesario tomar el total de las horas lectivas.

PRECIO:
El precio total de las doce horas es de 120 euros. Podrá pagarse en 3 plazos de 40 euros cada uno.

 

¡En breve los horarios nuevos!

13 agosto 2014

Hola chicas! Espero que estéis pasando un buen verano!

En breve podréis consultar los nuevos horarios para el curso 2014/2015. No os preocupéis que van a ser casi casi iguales a los del curso pasado, solo un pequeño cambio que espero que no os afecte demasiado.